ご挨拶
私たち AWUL (THAILAND) CO., LTD. は、2006年の創業以来、タイを拠点に、日本向け製品の製造・輸出に携わる企業様を印刷・DTP事業を通じて支えてまいりました。同時に、タイ国内向けにWeb制作やマーケティング事業を展開し、約20年にわたり現地の商慣習とローカルネットワークを深く理解してきました。
このたび立ち上げた「白大商店」は、私たちが長年培ってきた「製造・物流・Web」という実務ノウハウをすべて統合したサービスです。
昨今、多くの「ECコンサルティング」が存在しますが、資料作成やアドバイスだけで終わるものが少なくありません。しかし、タイ市場で真に売上を作るために必要なのは、現地の言葉で顧客と向き合い、在庫を正確に管理し、毎日確実に荷物を届けるという「継続的な実務の実行」です。
私は、もともと表舞台で華やかに話すタイプではありません。むしろ、現場で手を動かし、仕組みを構築することに没頭するタイプです。
そのため、本サービスでは無駄な面談や営業活動を一切省き、その時間とリソースのすべてを「貴社の商品をタイで動かす実務」に注いでいます。
「白大商店」は、単なる販売代行ではありません。2006年からタイに根を張り、実務を積み上げてきた私たちのインフラを、貴社のタイ進出の足場として活用していただくための仕組みです。派手な成功イメージではなく、着実な一歩を共に踏み出せるパートナーでありたいと考えています。
AWUL (THAILAND) CO.,LTD. 代表取締役
白大商店 店主
白井 大介
白大商店の理念
「淡々と任務を果たす、なくてはならないインフラであること」
白大商店は、タイでのEC販売を希望する日本メーカー様にとって欠かせないインフラであることを目指しています。裏方として確実に役割を果たす姿勢を貫き、この理念を軸にすべての事業を設計・実行しています。
「白大商店 (シロダイショウテン)」という名前に込めた、私たちの覚悟
私たちは「コンサルティング会社」ではなく、タイの街角にあるような、日本製品を愛する一軒の「店」でありたいと考えています。
店主としての私の使命は、タイのお客様に「あのお店なら安心だ」と思っていただける最高の店、棚を整え、そこに来てもらうことです。そのために、2006年から培ってきた物流・運営・マーケティングのすべてを惜しみなく投入します。
ただし、一つだけご理解いただきたいことがあります。 私たちがどんなに集客に全力を尽くしても、最後にお客様がその商品を手に取り、レジへ運んでくださるかどうかは、商品そのものが持つ「魅力」に掛かっています。
だからこそ、「20万円を払って預けたから、あとはお任せ」という一方的な関係ではなく、現地の反応を見ながら「どうすればもっとタイの人に喜んでもらえるか」を共に悩み、改善し合えるパートナーシップを築きたいと願っています。
「丸投げ」ではなく「共闘」を。
白大商店はまだ動き出したばかりの店です。棚もまだ埋まっておらず、これから一歩ずつ作り上げていく段階にあります。
しかし、未完成である今だからこそ、ご参加いただけるメーカー様とは、どの位置に商品を並べ、どうタイの人々に伝えていくか、一から深く向き合うことができます。貴社の商品の魅力をタイの現場で共に形にしていくパートナーでありたいと考えています。
派手な舞台はまだありませんが、現場で手を動かし、商品を届ける準備だけは、どこよりも整っています。その情熱に応える準備は、現場でできています。
運営会社情報
| 名称 | AWUL (THAILAND) CO., LTD. アウル(タイランド)株式会社 |
| 住所 | 8/8 MOO7, TAMBOL THASAI, AMPHUR MUANG SAMUTSAKHON, SAMUTSAKHON, 74000, THAILAND |
| TEL | +66 34 879 557-8 |
| FAX | +66 34 879 559 |
| ウェブサイト | https://awul.co.th |
| TAX ID | 0105549136171 |
| 代表者 | 代表取締役 白井 大介 |
| 設立 | 2006年11月20日 |
| 資本金 | 4,000,000 Thai Baht |
| 事業内容 | 1. デザイン・DTP制作 2. 各種印刷 (オフセット印刷、シール・ラベル印刷、グラビア印刷、オンデマンド印刷、インクジェット印刷) 3. Webサイト・ホームページ制作・システム開発 4. Webマーケティングに関する企画、運用 5. 製品企画開発及び販売 6. 電子商取引(EC)による商品の販売 7. 全項目に付帯する一切の業務 |